انجیل یوحنا فصل ۱۵ (ترجمه تفسیری)
عیسی به شاگردان تعلیم میدهد که با او پیوند داشته باشند
۱ «من تاک حقیقی هستم و پدرم باغبان است. ۲ او هر شاخهای را که میوه ندهد، میبُرد و شاخههایی را که میوه میدهند، اصلاح میکند تا میوه بیشتری بدهند. ۳ بوسیله احکامی که به شما دادم، خدا شما را اصلاح و پاک کرده است تا قویتر و مفیدتر باشید. ۴ در من بمانید و بگذارید من هم در شما بمانم. زیرا وقتی شاخه از درخت جدا شود، دیگر نمیتواند میوه بدهد. شما نیز جدا از من نمیتوانید بارور و مفید باشید. ۵ «بله، من تاک هستم، شما نیز شاخههای من. هر که در من بماند و من نیز در او، میوه فراوان میدهد، چون جدا از من هیچ کاری از شما ساخته نیست. ۶ اگر کسی از من جدا شود، مانند شاخهای بیفایده آن را میبُرند، دور میاندازند و آن شاخه خشکیده میشود؛ سپس، آن را با سایر شاخهها جمع میکنند و در آتش میسوزانند. ۷ ولی اگر در من بمانید و از کلام من اطاعت کنید، هر چه بخواهید به شما داده خواهد شد. ۸ شاگردان واقعی من محصول فراوان میدهند و این، باعث بزرگی و جلال پدرم خدا میشود. ۹ «همانطور که پدر مرا دوست دارد، من نیز شما را دوست دارم، پس در محبت من بمانید. ۱۰ اگر از کلام من اطاعت نمایید، در محبت من خواهید ماند، درست همانگونه که من از احکام پدرم اطاعت مینمایم و در محبت او میمانم. ۱۱ این را گفتم تا شما نیز از شادی من لبریز شوید؛ بلی، تا مالامال از خوشی گردید. ۱۲ از شما میخواهم که به همان اندازه که من شما را دوست میدارم، شما نیز یکدیگر را دوست بدارید. ۱۳بزرگترین محبتی که شخص میتواند در حق دوستانش بکند، این است که جان خود را در راه ایشان فدا سازد. محبت را باید اینچنین سنجید. ۱۴ و شما دوستان منید اگر آنچه میگویم اطاعت کنید. ۱۵ دیگر شما را «بنده» نمیخوانم، چون معمولا بنده مورد اعتماد اربابش نیست. من شما را «دوستان خود» میخوانم، به این دلیل که به شما اعتماد کرده، هر چه پدرم به من گفته است، همه را به شما گفتهام.